Desc: Le temps de la désobéissance: Dirigido por Patrick Volson. Com Daniel Russo, Martin Lamotte, Thierry Gibault, Jacques Spiesser. Edward e Lucas são amigos desde a infância. Ambos são policiais em delegacias diferentes em Nancy. Ambos foram treinados para respeitar e obedecer à lei. Mas a guerra separa entes queridos que são obrigados a tomar rumos separados devido às circunstâncias da vida. Sua longa e sincera amizade se desintegrará com todo o sofrimento e decepção que isso acarreta. Os nazistas planejam um ataque aos judeus em colaboração com a Polícia de Vichy em 19 de julho de 1942. Edward decide, junto com seis de seus colegas, desobedecer às leis de Vichy. Os sete policiais passam a alertar e oferecer esconderijo ao povo judeu estrangeiro. Eles conseguem depois de uma longa corrida contra o tempo, fazendo com que a operação policial fracasse. Lucas, no entanto, será levado à colaboração mais horrível.